Clik here to view.
L’Asturianu, ente les 6 primeres llingües del mundu
La llingua asturiana acaba d’allugase ente les 6 llingües del mundu que tienen completada al 100% la traducción d’Ubuntu, per delantre de llingües y equipos tan importantes como’l Francés, Italianu, o...
View ArticleClik here to view.
Diccionariu d’asturianu nel to Android
¡ Android fala n’asturianu ! Llega la primer aplicación llibre pa móviles 100% en llingua asturiana Dende güei mesmo (20 de mayu de 2011) cualquier usuariu d’un teléfonu Android pue descargar de baldre...
View ArticleClik here to view.
Tecláu n’asturianu pa Ubuntu y Android: Les nueses lletres na rede.
Esti ye’l tecláu pa Llingua Asturiana n’Android (en fase beta) Click here to view the embedded video. Al camín qu’entá-yos queda por andar a les nueses lletres más queríes, la ḥ y la ḷḷ (lletra y...
View ArticleClik here to view.
Presta!
Presta recibir correos como esti. L’otru día recibí un corréu de Claude nel que felicitábanos pol trabayu fechu n’Universal Subtitles. (Esborré’l mio nome, porque daveres, nun ye’l mio nome’l que tien...
View ArticleClik here to view.
Logo nuevu del equipu de traducción d’Ubuntu
Va tiempu que Canonical, empresa que sofita’l desendolcu d’Ubuntu, llanzó una guía d’estilu tocante a la indentidá corporativa de la propia empresa y del so principal proyeutu. Nel equipu de traducción...
View ArticleClik here to view.
L’asturianu, la segunda llingua nel ranking mundial d’Ubuntu
L’asturianu acaba d’allugase nel SEGUNDU PUESTU na llista de llingües nel ranking mundial d’Ubuntu. Ésti ranking atiende al porcentaxe de traducción del sistema operativu Ubuntu 12.04, nel que la...
View ArticleClik here to view.
Por fin, Thunderbird n’asturianu
Mozilla nun s’escaez de la llingua asturiana: Ayeri mesmo, supimos la noticia de que Thunderbird yá s’alcuentra disponible en llingua asturiana, y multiplataforma. Thunderbird acaba d’enganchase al...
View ArticleClik here to view.
Botones ó lletres?
Por defeutu, la barra de direiciones de les nueses ventanes de ficheros n’Ubuntu, vien activada cola opción de navegación por botones: Hai xente torcío como yo, que siguimos usando la “location entry”,...
View ArticleClik here to view.
Thunderbird 15 n’asturianu, miembru dafechu de la Comunidá.
Seis meses dempués del llanzamientu de Thunderbird en llingua asturiana, la versión d’esti afamáu xestor de corréu na nuesa llingua yá pue considerase miembru dafechu de la Comunidá. Hasta agora...
View ArticleClik here to view.
Thunderbird nun m’abre los enllaces!!
Qué habrás armao… Pa los que sois culu inquietu y teáis tol día caciplando coles coses, y probando versiones nueves, betes, etc, etc… ye posible que con tol baruyu de versiones despistéis a los...
View Article
